Deutsche und Spanier

Die Deutschen, wie alle Leute, reisen gern.
Spanien ist ein touristisches Land und die Deutschen kennen es sehr gut,
besonders die Mittelmeerküste.
Die spanischen Strände und die spanische Sonne gefällt ihnen, und natürlich
weiß ich, dass die Mittelmeer-Gastronomie für die Touristen sehr wichtig ist.
Und Wir? Reisen wir nach Deutschland?
Das Brandenburger Tor, Unter den Linden, Alexanderplatz, der Fernsehturm. Wo
bin ich? Richtig! In Berlin, der Hauptstadt von Deutschland.
Ich gebe dir einen kostenlosen Rat: Du muss Berlin und Deutschland besuchen.
Berlin ist eine kosmopolitische Stadt. Es gibt viele Denkmäler und alle sind
sehr interessant. Zum Schluss empfehle ich dir diesen Besuch.

Isabel T-R

Recorrido por las increibles vistas del Seixo Branco

Os invito a hacer un recorrido por el Seixo Branco.Nos situamos en Mera, Ayuntamiento de Oleiros y provincia de La Coruña.Durante muchos años aquí había una  fortaleza militar pero hoy podemos encontrar unas maravillosas vistas de las que podemos disfrutar.
Desde aquí contemplaremos una maravillosa vista de «A Pedra da Marola». Los dichos populares dicen que: «Quen pasou  A Marola, pasou a mar toda», por sus corrientes y la bravura del mar que la rodean. Podemos a su vez contemplar el cabo Prior, la ría de Ares, el faro de Mera, la ciudad de La Coruña y el mar en toda su magnitud.El nombre de Seixo Branco viene dado que en la roca podemos contemplar una gran veta blanca que el paso de los años y el mar han conseguido conservar y incluso desde la lejanía se puede conservar.
Os recomiendo pasear por este lugar, por el campo que ahora en priavera podemos ver florecido creando un paisaje amarillo y sobre todo el trabajo del mar sobre «las furnas» que son como pozos en las rocas y observareis como el mar golpea en ellas.

María González López